Ah ik zie wat je bedoelt. Ja, het is helaas nogal technisch verwoord.

het lijkt nu wel alsof je de creature moet saccen

Voor deze kaart specifiek gaat het niet op, maar het is een issue als een kaart ook een toughness bonus geeft. Stel dat deze kaart +1/+1 had gegeven ipv +1/+0. Je cast deze op een Runeclaw Bear met flash, om hem te te beschermen tegen een Shock die erop gecast wordt. Tada, nu heb je een 3/3 Bear met 2 damage! Woohoo! Die leeft! En dan komt de end of turn, en je moet de Reflexes saccen. Oh, nu heb je een 2/2 met 2 damage, want damage gaat pas weg in de cleanup step! Dus vandaar die aanpassing.

Die andere is gewoon dat de orignele korte tekst niet werk in de regels, en even herschreven moest worden, helaas met wat meer woorden.

Dat noemen ze nou remastered

De oude kaart uit mirage was een stuk duidelijker. Moest deze 3x lezen om te zien dat het geen onzin was.