Het werkt niet 100% herzelfde natuurlijk. Je kunt met de stun counters veel meer manipuleren door extra counters te leggen, bijvoorbeeld met Inexorable Tide etc.
De Temporal Distortion is te locken met Eon Hub en Seedborn Muse.

Niet helemaal toch? Een stun counter wordt ook eraf gehaald als de permanent untapped wordt dacht ik, dus bij Temporal Distortion heeft het geen zin je landen te untappen voor je upkeep, als ze een stun counter zouden hebben wel.

Tegenwoordig zouden ze deze kaart schrijven als "Whenever a creature or land becomes tapped, put a stun counter on it."

Ik heb denk ik iets meer context nodig om een specifieke vraag te kunnen beantwoorden: wat snap je niet?

Wanneer iemand een landje tapt (bijvoorbeeld om iets te casten) of een creature tapt (bijvoorbeeld om aan te vallen), komt er een counter op dat landje of creature. Dat die counter een "hourglass counter" is, is niet zo relevant, het is vooral om bij te houden.
Wat doet een hourglass counter? Van zichzelf helemaal niks, maar daar is de tweede ability van deze kaart voor: Permanents with hourglass counters don't untap during their controllers untap steps. In het begin van je beurt, untap je normaal gesproken al je permanents. Deze kaart zegt dus dat alles wat een hourglass counter heeft, niet untapt. Landjes kan je die beurt dus niet gebruiken en creatures kunnen niet aanvallen (behalve als je zo op een andere manier weet te untappen, natuurlijk).
Blijft dat zo? Nee, want direct na je untap step komt je upkeep (dus nog voor dat je een kaart pakt in het begin van je beurt) en in ieders upkeep haalt deze speler alle hourglass counters van hun permanents af. Dat betekent normaal gesproken dat deze getapte landjes en creatures de volgende beurt weer normaal untappen.

Samenvatting: deze houd alle creatures en landjes die getapt worden een beurt getapt, dus hij vertraagt het spel heel erg.

Ik hoop dat dat voldoende antwoord op je vraag is? Zo niet, vraag vooral door

Hoe werkt dit, Ahh wacht ik heb hem